沪江

新日本语能力考试N1听解01-26

2013-11-09 00:00

01-26

物品・道具)1番:(不用写题号,从正文部分开始听写,数字用全角、不用写选项)

ヒント:リビング、有り触れて、まぁ、よ~し、ねえ



❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)





男の人と女の人が話しています。どの絵を飾りますか。 リビングの絵替えましょうよ。私、この花の絵、好きなんだけど。 明るくなっていいけど、有り触れているよな。それより、この山のどう? 静かでいいけど、下の方が紅葉しているでしょ、秋ならいいけど。 そうか。この海岸の絵もいいよ。季節に合っているし、気持ちが広くなって。 とてもよく描けているけど、波の音が聞こえてくるようで、落ち着かないのようね。 そんなことないと思うけど、落ち着くと言えば、この農村の絵だけど、雪景色だしね。 まぁ、これもちょっと有り触れているけど、花の絵よりましだと思うわ。ねえ、それにしよう。 よ~し、決まり。 どの絵を飾りますか。
M: 男女对话。要挂哪幅画? F: 我们把起居室的画换了吧。我喜欢这幅花卉的画。 M: 画的色调很明朗,不过这种画太普通了吧。别挂那个,挂这幅山水画怎么样? F: 很宁静的感觉。但是画的下方是红叶吧,如果是秋天挂这幅画倒是很合适。 M: 有道理。你看这幅海岸的画也不错。正符合现在这个季节,而且能使人的心境变得宽广。 F: 画得是很好,不过似乎能听见波涛的声音,所以没有宁静感啊。 M: 我虽然不这么觉得,不过说起宁静感的话,还是这幅农村景色的画,而且是雪景呢。 F: 是啊,虽然也很常见,但比刚才的那幅花卉画要强一点吧。那就这幅画吧。 M: 好,就这么定了。 问题: 要挂哪幅画。 正解: 4
展开剩余