沪江

【日本语能力测试阶梯导学听解专训N2】基础篇:01授受关系4-18

2013-10-14 23:33



注意事项:

    听写全部原文。

    听写时注意:

    授受关系的理解,这里容易出题。

    小编新任不久,难免会有差错。各位沪友感觉原文翻译有问题请跟帖,小编会第一时间过来修正的!

    多谢各位支持哈~

    请参照听写规范进行听写。


ヒット:

    気を失って   恐らく   車に轢かれる    オーバー


先日は本当にありがとうございました。 いいえ。私、ただ偶然、通りかかっただけで、何も… でも、あの時、警察を呼んでいただけなかったら、息子は気を失っていましたし、恐らく、車に轢かれるか、誰かに連れていかれたりして、大変なことになっていたと思います。 お役に立ててよかったです。 私ができることがあればなんでもさせていただきます。いつでもおっしゃってください。 そんな。オーバーですよ。
那天真的是太感谢了。 没什么。我只是碰巧路过而已,也没有做什么。 但是,但是你没有叫警察的话,我儿子当时已经没有意识了,说不定会被车压到,或者是被陌生人拐走,后果会很严重的。 能帮上点忙,我也很高兴。 如果以后我能办到的事情尽管吩咐,什么时候都可以。 您言重了。
展开剩余