「hold住」这个词，有日本人译为“我慢出来る”（能够忍住），有的译为”コントロールできる“，皆弱爆。
该词最早出现在台湾综艺节目，Miss Lin说整个场面我hold住。
由此日本人解释为：
声明：沪江网高度重视知识产权保护，发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将做相应处理。
