沪江

动漫学习笔记:《野良神》第3话

baihuagu 2014-01-28 06:30

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

词汇及语法:

(00:06)
ほら、見る、雪音、これなんか可愛いぞ。
快看,雪音,这个挺可爱的。

【副】なんか
<意味>
1.之类,等等,什么的(など)。
例句:
ことばづかいなんかもきたない。/说话也粗野。
わたしは政治的野心なんか持っていない。/我没有政治野心这类东西。
2.哪〔強い打ち消し〕。
例句:
こわくなんかあるものか。/我哪会害怕呢。
なんかにできるものか。/你(这号人)哪能办得到呢。
幽霊なんかいるものか。/哪里会有鬼呢。
3.有些,好象〔なんとなく〕。
例句:なんかうれしそうな顔だ。/好象很高兴的样子。

(05:26)
俺たちは彼岸の住人だから、なおさらだ。
更何况我们是彼岸的居民。

【副】尚更(なおさら)
<意味>更,更加,越发。(ある条件が加わることで,物事の程度が以前よりいっそう進むさま。)
例句:
それは尚更困難だ。/这就更困难了。
禁じられると尚更してみたくなる。/越禁止越想试一下。
あの絵もうまいが、これは尚更うまい。/那幅画也很好,可这幅更好。

(08:08)
雪音、仕事だ、すぐ行くぞ。
雪音,有工作了,马上就走。

【副·形動】 直ぐ (すぐ)
<意味>
1.马上,立刻,立即。(時間的に間を置かないさま。ただちに。)
例句:
すぐ行きます。/马上就去。
もうすぐ春が来る。/春天马上就来了。
2.非常,紧,(距离)极近。(距離が非常に近いさま。)
例句:すぐそこ。/就在那儿。
3.直,直爽。笔直。亦指坦率。(まっすぐで曲がっていないさま。心が素直なさま。道などが直線的なさま。まっすぐなさま。ありのまま。)
例句:すぐな人。/直爽的人。

(08:53)
依頼の振りしてはめやがったなぁ。
竟然假装委托来设计我。

【他动·一类】嵌める(はめる)
<意味>
1.镶,嵌,安上(穴・枠・溝などの内側に,ぴったり合うように物を入れる)。
例句:
戸を嵌める。/安上门。  
指輪にダイヤを嵌める。/戒指镶上钻石。
2.戴上,插入(物の外側に,リング状の物や袋状の物をかぶせる)。
例句:  
指輪を嵌める。/戴戒指。
刀をさやに嵌める。/把刀插入鞘内。
3.使...陷入;欺骗(人をだまして計略にかける)。
例句:
人を嵌める。/陷害人。
わなに嵌める。/骗人上圈套。
一杯はめられた。/上了个当。

(20:08)
こいつらの前で軽々しく死なせたりしない。
我不会让他们在这些家伙的面前轻易赴死。

【形】軽軽しい(かるがるしい)
<意味>轻率的,草率的。(よく考えずに物事をするさま。軽率である。粗末なさま。重々しさがない。)
例句:軽軽しく口外するな。/别随便的说出来。

动漫学习笔记:《野良神》第2话>>>

展开剩余