沪江

看报纸学日语:53-2

2013-04-21 13:30

ヒント:

すり

        
1是朋友间的对话,2是夫妻间的对话。
谈话内容是围绕上一篇的新闻。

1和2需要听写。数字为全角。有汉字的词语尽量使用汉字。

与NHK听写稿听写规范一致~

1 「危ないから送ります」と、お年寄りを車に乗せるすりがいるそうです。 車を悪用しているんですね。 お年寄りは親切にされると騙されるんですね。 2 お年寄りは親切にされると騙されちゃうのかな。 親切な人が周りにいないからでしょうね。
1 听说有的小偷跟老人说:“太危险了,我送你回家”,然后让老人上车。 这是他们在用汽车行骗啊。 老人遇到有人对他好就容易受骗上当。 2 年纪大的人一有人对他好就很容易上当吧。 这也是因为身边没人对他们好吧。
展开剩余