这是本节目的第十一部分,以描述新闻信息相关的对话为主,意在帮助各位N1考友复习和巩固描述新闻信息的表达方式.
对话请分清男女和角色,前面的题号不用听写出来,格式如下:
男:
女:
数字用半角
小笠原
再び
さしかかる
题号不用写, 选项不用写,大家可以试着做一下选择!
朝のニュース番組です。台風はいつ弱まるで
しょうか。
女: 今週の天気予報の時間です。では、担当
の大村さんお願いします。
男: はい。天気予報をお伝えします。現在、
強力で大型の台風11号が小笠原諸島の
南に停滞しております。そして、今夜に
は再び北に向けて移動を始め、明日の夜
には九州地方の南部が暴風域に入りま
す。あさっての午前には関東地方に上陸
する見込みです。
女: それは危険ですね。その後、台風はどう
なるでしょうか。
男: はい。台風は関東地方を通り過ぎた後、
しばらく速度を落として北上を続け、北
海道にさしかかる日曜日には弱まってい
るでしょう。
女: ありがとうございました。皆さん十分気
をつけてください。
台風はいつ弱まるでしょうか。
这是早上的新闻节目。台风是什么时候减弱的?
女:播报这周天气的时间到了。那就拜托负责人大村先生了。
男:好的。现在为大家播报天气。现在,强力的大型台风正停留在小笠原诸岛南部。然后,今晚将再次开始向北移动,明天晚上九州南部将进入暴雨区。预计后天上午 将在关东地区登陆。
女:那很危险呢!那之后台风会怎样?
男:台风通过关东地区以后,暂时会减慢速度继续北上,周日到达北海道时,已经减弱了吧。
女:非常感谢,请大家多注意。
台风是什么时候减弱的?