这是本节目的第十一部分,以描述新闻信息相关的对话为主,意在帮助各位N1考友复习和巩固描述新闻信息的表达方式.
对话请分清男女和角色,前面的题号不用听写出来,格式如下:
男:
女:
数字用半角
テレビでニュース
西沢市
ナイフ
タイトル
题号不用写, 选项不用写,大家可以试着做一下选择!
女の人がテレビでニュースを読んでいます。
このニュースのタイトルとして最も適当なもの
はどれですか。
女: ニュースをお伝えします。最初のニュー
スです。本日、午前11時ごろ、西沢市
の郊外にある工事現場の付近で50代く
らいの男性がナイフで胸などを刺され、
病院に運ばれましたが間もなく死亡しま
した。男性の身元などは分かっていませ
ん。事件の直後、アメリカ軍の兵士と見
られる3人組の男が現場から立ち去るの
が目撃されており、警察で事件との関係
を慎重に捜査しています。
このニュースのタイトルとして最も適当なも
のはどれですか。
女子在电视上读新闻。作为这个新闻的标题,最合适的是哪个?
女:现在播报新闻。这是第一个新闻。今天上午11点,在位于西泽市郊外的施工现场附近,一名50岁左右的男性被刀刺中胸部,被送到医院不久后死亡。男性的身份目前还不清楚。事件之后不久,有人目击到美军士兵模样的3个人从现场离开,警方正就此事与本事件的关系展开调查。
作为这个新闻的标题,最合适的是哪个?