这是本节目的第九部分,以描述学习工作相关的对话为主,意在帮助各位N1考友复习和巩固描述学习工作的表达方式.
对话请分清男女和角色,前面的题号不用听写出来,格式如下:
父:
子:
数字用半角
なおす
选项不用写,大家可以试着做一下选择!
息子と父親が大学卒業後の進路について話し
ています。息子の進路について、父親は何と言
いましたか。
子: おやじ、大学を卒業した後のことなんだ
けど。
父:お、どうするんだ?就職決まったのか。
子: いや、実は、医学部に入学しなおして、
医者になりたいんだ。俺今、法学部だけ
ど、医者って格好いいし、人に必要とさ
れるのって、好きだしさ。
父: お前の動機はそんな単純なものなのか。
第一、家にはもう一回大学に行かせる経
済的な余裕はないぞ。
子: 全部出してくれとは言わないからさ、少
しぐらいは援助してもらえないかなあ。
父: その前に、なぜ医者になりたいかもっと
考えてみろ。
子:あ、はい。
息子の進路について、父親は何と言いました
か。
儿子和父亲在谈论关于大学毕业后的发展规划。关于儿子的规划,父亲是怎么说的?
子:老爸,我想说关于大学毕业后的事。
父:哦,是说要干什么吗?已经决定了吗?
子:还没有,实际上,我想转医学部,因为想做医生。我现在,虽然在法学部,但是我认为医生很了不起的,是为人们所需要的,所以我很喜欢这个职业。
父:你的动机就这么单纯吗?第一,家里经济没那么宽裕,已经没有供你再上一次大学的经费了。
子:又没说要出全部的钱,是想稍微援助给我一点。
父:这之前,还是再深入思考一下为什么要当医生吧!
子:啊,好吧!
关于儿子的规划,父亲是怎么说的?