沪江

看报纸学日语:29-2

2013-03-04 13:30

ヒント:

嫌、もの

         
1是朋友间的对话,2是夫妻间的对话。
谈话内容是围绕上一篇的新闻。

1和2需要听写。数字为全角。有汉字的词语尽量使用汉字。

 

1 自殺サイトの聞き込みを警察が見つけて、助けた場合があるそうですね。 通信の秘密も大事だけど、人命はもっと大事ですよね。 そうです。今回は警察を褒めなきゃいけませんね。 2 自殺サイトなんで、嫌なものが流行るね。 困ったものね。 命をもっと大切にしなきゃ。
1 听说真有警察发现在自杀网站上发的帖子后,而将其救下的先例呢。 通信的隐私虽然重要,但是人命更重要啊。 是啊,这次警察做得对,应该表扬。 2 竟然流行什么自杀网站,可恶。 真让人头疼啊。 必须更加珍爱生命。
展开剩余