練習1番(题号不用听写)
選択肢:
1、インターネットでプレースメントテストを受ける
2、受講申込書に指導員の認め印を押してもらう
3、受講登録ができたかどうかウェブ上で確認する
4、別のキャンパスで筆記試験を受ける
ヒント:
後 竹田 申し込み えっと
大学の事務室で、男の学生が、日本語の授業の申し込みについて聞いています。男の学生は、この後まず何をしますか。
すみません、日本語の授業の申し込みをしたいんですが。
ウェブ上で、プレースメントテストを受けて、自分で登録してください。
ウェブ上?
インターネットで。
あ、そうですか。えっと、どうやって。
センターのホームページから、受講登録システムにログインして、プレースメントテストを受けて、受講するクラスを決めて登録します。受講登録ができたかどうかも、自分で確認できます。
分かりました。やってみます。竹田キャンパスのもできますか。
あちらの事務へ行って、申し込み用紙に、指導教員の認め印をもらって提出して、筆記試験を受けてください。えっと、あちらは締め切りが、来週の月曜日までです。こちらの手続きは明日までですから、急いでください。
はい、じゃ、すぐやります。
男の学生は、この後まず何をしますか。
在大学里的学生办,男学生在咨询申请日语课的事情。男学生之后首先要做什么?
您好,我想申请日语课。
你上WEB网参加一下分班考试,然后自己报名。
WEB?
就是因特网。
啊,这样啊。具体要怎么做呢?
你从中心的主页登录上课系统,参加分班考试,确定上哪个班后自己报名。是否报名成功,你自己也可以查到。
明白了。那我回去试试看。竹田校区的课也可以报吗?
那得去那边的学生办,让班主任在申请表上盖章交过去,然后参加笔试,呃,那边的截止日期是下周一。我这边手续就办到明天,你得抓紧时间啊。
好的,那我马上去办。
男学生之后首先要做什么?
1、上网参加分班考试
2、找班主任在申请书上盖章
3、上网确认是否报名成功
4、在别的校区接受笔试
答案:1