沪江

看报纸学日语:25-2

2013-02-24 13:30

ヒント:

歌舞伎町、カラス
         
1是朋友间的对话,2是夫妻间的对话。
谈话内容是围绕上一篇的新闻。

1和2需要听写。数字为全角。有汉字的词语尽量使用汉字。

与NHK听写稿听写规范一致~

1 歌舞伎町で朝早くごみを集めることにしたそうですよ。 あそこは飲食店が多いからカラスも多いでしょうね。 この辺もそうですよ。 2 この辺でもカラスが増えて困るな。 都会のカラスは敵がいないからどんどん増えるのね。
1 听说歌舞伎町已经决定经垃圾回收时间提前了。 那一带饭店多,所以乌鸦才会多的吧。 这一带也是这样这样啊。 2 这一带乌鸦也多起来了,真让人头疼。 因为城市里的乌鸦没有天敌,所以才不断增多的吧。
展开剩余