关键字：柳多留 太宰 オシッコ ウンコ アアとかダア
生きるという事は、たいへんな事だ。あちこちから鎖がからまっていて、少しでも動くと、血が噴き出す。
私は黙って立って、六畳間の机の引出しから稿料のはいっている封筒を取り出し、袂につっ込んで、それから原稿用紙と辞典を黒い風呂敷に包み、物体でないみたいに、ふわりと外に出る。
もう、仕事どころではない。自殺の事ばかり考えている。そうして、酒を飲む場所へまっすぐに行く。
「いらっしゃい」
「飲もう。きょうはまた、ばかに綺麗な縞を、……」
「わるくないでしょう？ あなたの好く縞だと思っていたの」
「きょうは、夫婦喧嘩でね、陰にこもってやりきれねえんだ。飲もう。今夜は泊るぜ。だんぜん泊る」
子供より親が大事、と思いたい。子供よりも、その親のほうが弱いのだ。
桜桃が出た。
活着，好辛苦。
被四面八方的铁链捆绑着，稍稍一动便会破皮流血。 我默默地站了起来，从客厅桌子的抽屉里取出放着稿费的信封，一把塞进和服袖子里，然后把稿纸和字典包在黑布巾里，空无一物似的轻轻走出门。
已经无心工作了，脑中想的全是自杀的事。我直接前往饮酒的地方。
“欢迎光临。”
“喝一杯吧！今天怎么又穿这么华丽的花纹……”
“不难看吧？我本来以为你会喜欢这花纹的。”
“今天和我老婆吵架，心情糟得不得了，喝一杯吧！今天不回去了！绝不回去！” 父母比子女重要，我很想这么认为。但与子女相比，身为父母的总是处于弱势的地位。
一盘樱桃送了上来。