沪江

【有声日语文学作品】312桜桃(15)

2013-02-20 16:00


关键字:柳多留 太宰 オシッコ ウンコ アアとかダア
「誰か、ひとを雇いなさい」  と、ひとりごとみたいに、わずかに主張してみた次第なのだ。  母も、いったい、無口なほうである。しかし、言うことに、いつも、つめたい自信を持っていた。(この母に限らず、どこの女も、たいていそんなものであるが) 「でも、なかなか、来てくれるひともありませんから」 「捜せば、きっと見つかりますよ。来てくれるひとが無いんじゃ無い、いてくれるひとが無いんじゃないかな?」 「私が、ひとを使うのが下手だとおっしゃるのですか?」 「そんな、……」  父はまた黙した。じつは、そう思っていたのだ。しかし、黙した。  ああ、誰かひとり、雇ってくれたらいい。母が末の子を背負って、用足しに外に出かけると、父はあとの二人の子の世話を見なければならぬ。そうして、来客が毎日、きまって十人くらいずつある。
“去雇个什么人来吧!”一个人自顾自地稍稍主张着。 孩子的妈到底是个不多话的人。不过只要一开口,便带着冷静的自信。(不只是孩子的妈,不论是哪个女人都这样。) “不过又没有人会来。” “找找就一定会有的啦。不是没有人要来,是没有人要来当箭靶吧!” “你是说我很不会使唤人啰?” “没这回事……”孩子的爹复又沉默下来。老实说真的这么想,但却默不做声。 唉!去找个人雇好了。孩子的妈一背着次女出门办事,孩子的爹就非得照顾剩下两个孩子不可。而且每天还会有十个人左右会登门拜访。
相关热点: 宫崎骏动漫
展开剩余