沪江

看报纸学日语:24-2

2013-02-22 13:30

ヒント:

寸前、1か月
         
1是朋友间的对话,2是夫妻间的对话。
谈话内容是围绕上一篇的新闻。

1和2需要听写。数字为全角。有汉字的词语尽量使用汉字。

与NHK听写稿听写规范一致~

1 時効寸前で犯人が逮捕されたそうですね。 ええ、DNA鑑定が進んだおかげだそうですね。 2 時効まで1か月だったって。 なんだか小説みたいね。 でも、科学の進歩のおかげだよ。
1 听说马上就要过时效的时候逮捕了犯人。 是啊,通说多亏了DNA鉴定技术的进步。 2 听说再有一个月就到最后期限了。 就跟小说一样。 不过,这都是科学进步的功劳啊。
展开剩余