沪江

看报纸学日语:23-2

2013-02-20 13:30

ヒント:

ええ、ごろ、夜食
        
1是朋友间的对话,2是夫妻间的对话。
谈话内容是围绕上一篇的新闻。

1和2需要听写。数字为全角。有汉字的词语尽量使用汉字。

1 夜遅く食べると太るというのは科学的に正しいそうですね。 ええ、午後3時ごろならいいそうですね。 昔から夜食は太ると言われてましたね。 2 あまり甘いもの食べないほうがいいんじゃないか。 今3時だから大丈夫よ。
1 听说从科学角度讲,晚上太晚吃东西会发胖这个说法是对的。 是啊,听说3点左右的话就不受影响呢。 难怪老话说吃宵夜会发胖。 2 还是少吃甜的东西吧。 现在是3点,没关系的。
展开剩余