沪江

【N2考前对策】2-20

2013-02-22 17:30

2番(题号不用听写)

ヒント:

暖かい たいてい かえって

テレビで、医者がインタビューに答えています。 先生は、あまり薬を出さないそうですね。 ええ、患者さんの中には、薬を出さないことを不満に思う人が多いですが、できるだけ薬に頼らないような治療を心がけています。もちろん、病気によっては、薬がなくてはならない場合もあり、また、使い方によっては、薬が効果的な場合も多くありますが、軽い風邪などの場合、栄養のある食事をし、暖かくしてよく寝ると、たいていの場合は、そのうちに治っています。注射をしたり、薬を飲んだりすると、かえって、治りが悪くなることもあります。病気は、自分の力で治すことが大切なんです。でも、このことを患者さんに分かってもらうのは、なかなか難しいんです。 患者に分かってもらうのが難しいのは、どういうことだと言っていますか。 1、風邪薬を効果的に使うこと 2、栄養のある食事を心がけること 3、必要な薬であるかを判断すること 4、薬に頼らないで病気を治すこと
电视里,医生正在接受采访。 医生,您好像不怎么给病人开药吧? 是的。我有很多病人都对我不开要这事儿有些不满。我是有意识地想让大家尽量不要依靠药物治病。当然,有些病是必须得吃药的。也有的药,吃的方法对了,药效就很明显。但像轻微的感冒,只要吃得营养、穿的暖和、睡得充足,自然就能好起来了。相反,只是打针吃药的,反而不好治愈。靠自己的力量去战胜病魔是非常重要的。可是病人们很难理解这一点。 什么让病人很难理解? 1、有效地吃感冒药 2、重视营养饮食 3、衡量是否是必要的药 4、治病不要依赖药物 答案:4
相关热点: 日本国立大学
展开剩余