这是本节目的第七部分,以描述位置方向相关的对话为主,意在帮助各位N1考友复习和巩固描述人物动物的表达方式.
对话请分清男女和角色,前面的题号不用听写出来,格式如下:
男:
女:
数字用汉字
ドライブをしています。二人の車はどれですか。
男: 困ったなあ、道が分からないや。
女: じゃ、地図見てあげましょうか。
男: うん、頼むよ。
女: 今、この辺よね。
男: うん、川沿いの道だよ。
女: 川沿いねえ、でも、この辺、川が多いわ。
男: 前のほうには橋が見える。お、橋の手前
に右に入る細い道。
女: その先に大きな交差点はない?
男: えーと、うん、二股に分かれているね。
女: ええ、二股?四つ角じゃなくて?
男: うん。
女: じゃ、今ここを走ってるんだ。分かった
わよ。
男: 助かった。
二人の車はどれですか。
在开车兜风。两人的车是哪一个?
男: 这下麻烦了,不知道路了。
女: 那我给你看地图吧?
男: 恩,摆脱了。
女: 现在是在这一带。
男: 恩,是沿河的路
女: 沿河的啊,但是,这边,有很多条河吧!
男: 前方可以看见桥梁。哦,桥前方右边的小路。
女: 这之前没有大的十字路口吗?
男: 恩,分裂了两条路呢。
女: 额,分两条?不是四个方向的吗?
男: 恩。
女: 那现在是开车经过这里。明白了。
男: 帮大忙了。