这是本节目的第六部分,以描述物品天气相关的对话为主,意在帮助各位N1考友复习和巩固描述人物动物的表达方式.
对话请分清男女和角色,前面的题号不用听写出来,格式如下:
男：
女：
アルファ
男の人が会議で新しく開発した健康食品につ
いて説明しています。この食品はどれですか。
男： こちらが、研究所で新しく開発した健康
食品、アルファAであります。えー、主
成分のアルファロースはさまざまな食品
に含まれていますが、当研究所が初めて
商品化に成功しました。骨を強くすると
ともに、筋肉を作る働きがあります。こ
のアルファロースを商品化にするにあ
たっては、当初、飲みやすい粒状に加工す
る予定でありましたけれども、アルファ
ロースの性質上、粒状や粉末状に加工す
るには、大変手間と時間がかかります
し、吸収率も悪いため、このような新し
い形で商品化することになったものであ
ります。また、液状タイプと比べまして
も、こちらのほうが、食事代わりの手軽
な栄養補給食品として、消費者に幅広く
受け入れられるのではないかと考えてお
ります。
この食品はどれですか。
男子正在会议上就新开发的健康食品进行说明。这个食品是哪一个呢？
男：这边是研究所里新开发的健康食品アルファA。虽说主要
成分アルファロースA在很多食品里都有，但是我们研究所最先将
它商品化的。强健骨骼的同时也促进肌肉的生长。之所以决定将这个
、アルファロース商业化，是当初想要加工出方便饮用的粒状却因为
做成粒状和粉末状都很费时费力且吸收率也不好，就这样以一种新的形式商品化了。
此外，跟液态型的相比，这个作为代替食品的营养补给品，我认为会更加广泛
地为消费者所接受。
这个食品是哪一个呢？