沪江

看报纸学日语:11-2

2013-01-27 13:30

ヒント:

シートベルト


 1是朋友间的对话,2是夫妻间的对话。
谈话内容是围绕上一篇的新闻。

1和2需要听写。数字为全角。有汉字的词语尽量使用汉字。

1 シートべルトをしないと警報が鳴るようにするんだそうです。 忘れっぽい人にはいいですね。 シートベストすると運転しにくいようですけど。 でも、しないでひどい事故を起こすよりいいですよ。 2 シートベルトすると運転しにくいけどな。 だめよ。しないで死んだ人が多いんだから。
1 听说要有新举措,开车如果不系安全带的话,车子就会报警。 对那些经常忘记的人来说是件好事啊。 不过,系了安全带好像开车会不舒服呢。 但是,这总比不系引发严重事故好。 2 系着安全带开车真不舒服啊。 不系可不行。很多人就是因为没系安全带才死的。
相关热点: 学日语 NHK慢速新闻
展开剩余