番(不用写题号,从正文部分开始听写,选项用阿拉伯数字)
提示:ダウンロード 振込み 領収書 控え 代わり 定形 へえー ねえ
提示:ダウンロード 振込み 領収書 控え 代わり 定形 へえー ねえ
電話で、男の人と女の人が話しています。男の人はこれから何をしますか。
もしもし、そちらの製品をダウンロードしたいんですが、銀行振込みの場合は領収書ってもらえるのでしょうか
お振込みの際の控えが領収書代わりになりますが書面での領収書が必要でしたら、これから申し上げる物を弊社までお送りいただくことになります。返送先を記入した定形の封筒、こちらは80円切手をお貼りください。その封筒に銀行振込みの控えとお客様番号、受付番号領収書の宛名を書いたメモを入れていただいて。
へえー、面倒なんですねえ
あのう、インターネットから銀行振込みする場合も振込みの事実が確認できる画面を印刷すれば、それも領収書の代わりとして利用できますが
あ、そうなの、じゃそうします。
男の人はこれから何をしますか
一男一女正在打电话。男人接下来要做什么?
男:喂,我想下载你家的产品。银行汇款的话,有发票吗?
女:一般汇款凭证可以当发票用。不过如果您想要发票的话,请麻烦把这些东西寄到公司来,请附上写好回信地址的信封,信封贴上80日元的邮票。在该信封里装入汇款凭证和写有客户的编码,受理编号,发票抬头的资料。
男:哎呀,这么麻烦啊!
女:那个,从网上进行银行汇款时只要打印出确认汇款事实的页面,也可以当发票用。
男:啊,这样啊,那我就这么办吧。
1銀行口座に振込みをする
2振込みの控えを印刷する
3返送用の封筒を用意する
4メモに必要事項を書く
答案:1