沪江

【全面解密N1听力】人物&动物2

2012-12-28 15:36
这是本节目的第五部分,以描述人物动物相关的对话为主,意在帮助各位N1考友复习和巩固描述人物动物的表达方式.
对话请分清男女和角色,前面的题号不用听写出来,格式如下:
男:
女:
腰骨
お医者さんが腕の痛みに聞く体操を教えてい ます。最後はどんな姿勢になりますか。 男: まず右の手を高く伸ばしてから、肘を曲 げ、反対側の耳をつかんでみてください。 女: 先生、こんな感じですか。 男: そうですね。この腕の裏側を伸ばすよう にしながら、頭の後ろから耳の前まで、 手を回す感じです。はい、そこで手を 握ったり開いたりしてください。 女: はい。 男: はい。その手は開いた状態で、今度は逆 の手です。後ろからぐうっと腰のほうに 腕を回してみてください。そうですね。 手の甲が反対側の腰骨に触る感じで、体 の硬くなってる人にはちょっと苦しいで しょうが、我慢してくださいね。はい、 回した手を腰骨からずうっと肩のほうま でずらしていって。 女: 痛いー。 男: 手の先が肩に触れるような感じですよ。 はい、胸を張って、そのまま10秒です。 最後はどんな姿勢になりますか。
医生正在教授诊断手腕疼痛的体操。最后是怎样的姿势? 男:首先将右手高高举起,胳膊弯曲,去试着抓另一面的耳朵。 女:医生,是这样的吗? 男:就是这样。将手腕向内侧伸的同时,从头的后面都耳朵的前面, 把手绕一圈。好,在这里不断地握拳和松开。 女:嗯。 男:然后在拳头打开的情况下,这次换另一只手。从后面一口气向 腰这边绕一圈。就是这样。手背能够触摸到对面的腰骨,身板不硬的 人可能会痛苦点,请稍微忍耐下。好,再把绕过来的那只手从腰骨开 始迅速移到肩的位置。 女: 疼。 男:要指尖摸到肩哦!好。扩胸,像这样坚持10秒。 最后是怎样的姿势?
相关热点: 日剧主题曲
展开剩余