沪江

朗读大赛参赛作品欣赏:葉っぱのフレディ

九月九日君寻 2013-10-26 06:15

金秋十月,2013沪江日语朗读大赛正式拉开帷幕啦!

苦学日语多时,试试自己究竟功力几何;
追番多年,秀出你傲人的口语……

2013年日语朗读大赛正式开赛,高手如云等你来战!show出你的好声音,丰厚奖品等你拿!

在大赛进行的过程中,我们也会不定期为大家推送沪友精彩的朗读作品,一起来欣赏欣赏吧~

朗读大赛参赛作品欣赏:《葉っぱのフレディ》
朗读:九月九日君寻

風が変わったのはそのあとでした。夏の間笑いながらいっしょに踊ってくれた風が 、別人のように顔をこわばらせて、葉っぱたちはおそいかかってきたのです。葉っぱたちはこらえきれずに吹きとばされまき上げられ、つぎつぎと落ちていきました。「さむいよう」「こわいよう」葉っぱたちはおびえました。そこへ、風のうなり声の中からダニエルの声が、とぎれとぎれに聞こえてきました。

「みんな、引っこしをする時がきたんだよ。とうとう冬が来たんだ。ぼくたちはひとり残らず、ここからいなくなるんだ。」

フレディは悲しくなりました。ここはフレディにとって、居心地のよい夢のような場所だったからで す。

「ぼくもここからいなくなるの?」

「そうだよ。ぼくたちは葉っぱに生まれて、葉っぱの仕事をぜんぶやった。太陽や月から光をもらい 、 雨や風にはげまされて、木のためにも人のためにも、りっぱに役割を果たしたのさ。だから、引っこすんのだよ。」

「ダニエル、きみも引っこすの?」

「ぼくも引っこすよ。」

「それはいつ?」

「ぼくのばんが来たらね。」

「ぼくはいやだ! ぼくはここにいるよ!」

「だって、 引っこしするとか、ここからいなくなるとか、きみは言ってたけれど、それは——」

「死ぬとういうことでしょ?」

「ぼく、死ぬのがこわいよ。」

「そのとおりだね。まだ経験したことがないことは、こわいと思うものだ。でも考えてごらん。世界は変化しつづけて いるんだ。変化しないものはひとつもないんだよ。春が来て夏になり秋になる。葉っぱは緑から紅葉して散る。死ぬというのも変わることの一つなのだよ。」

変化するって自然なことだと聞いて、フレディはすこし安心しました。にはもうダニエルしか残っ ていません。

「この木も死ぬの?」

「いつかは死ぬさ。でも『いのち』は永遠に生きているのだよ。」

你是不是也摩拳擦掌想要一展自己的好声音呢?那就赶快加入我们,一起来show出自己吧!

2013沪江日语朗读大赛,接受挑战吧!

本活动最终解释权归所有。活动如有变动,以沪江日语当日官方公告为准。

展开剩余