金秋十月,2013沪江日语朗读大赛正式拉开帷幕啦!
苦学日语多时,试试自己究竟功力几何;
追番多年,秀出你傲人的口语……
2013年日语朗读大赛今日正式开赛,高手如云等你来战!show出你的好声音,丰厚奖品等你拿!
注:本活动需要注册用户参与,马上点击免费注册。
在大赛进行的过程中,我们也会不定期为大家推送沪友精彩的朗读作品,一起来欣赏欣赏吧~
朗读大赛参赛作品欣赏:《自分のやりたい事が出来ていない時》
朗读:缇奇卿
なんだかいらいらしてるな。いったい何腹を立ててんだよ。やろうと思ったことに邪魔が入ったり、こうなりたいって理想を持つと、かけ離れたほうに流されていったりするって。今のお前はさ、結果を出すことに、焦り過ぎてるんじゃないか?お前が、ただ理想を夢見るだけじゃなくて、そこに向かって、一途に頑張ってることは分かってる。でも、うまくいかないことを社会や誰かのせいにしてるんじゃないか?それじゃ、うまくいかないと思うな。お前のことを分かってくれない人も、反対の意見の人もいるだろうし。もしかしたら、悪意があって、わざと足を引っ張る人もいるかもしれない。だけど、本当に叶えたい願いなら、それに負けないで、コツコツと努力を続けるしかないと、俺は思うんだ。
嫌になったら、逃げ出すんじゃなくて、一休み。嫌なやつがいたら、腹を立てるんじゃなくて、少しでもいいところを探す。頑張るのが辛くなったら、投げ出すんじゃなくて、仲間を探す。なぁ。少しずつでいいから、自分のペースで進んでいけばいいんだ。叶わない夢はないなんて綺麗事は言わない。だって努力の先にあるのは、必死にあがいて、しがみついて、手に入れたものなんだから。弱音は吐きたくなったら聞いてやる。踏み出したいのに、前に進めない時は、俺が背中を押してやる。だから、今の努力を続けて、俺と一緒に満足できる結果を手に入れような!
你是不是也摩拳擦掌想要一展自己的好声音呢?那就赶快加入我们,一起来show出自己吧!
(还没有账号?点击免费注册)
2013沪江日语朗读大赛,接受挑战吧!