沪江

朗读大赛参赛作品欣赏:ラブレター

Nanami_Ikeda 2013-10-18 06:02

金秋十月,2013沪江日语朗读大赛正式拉开帷幕啦!

苦学日语多时,试试自己究竟功力几何;
追番多年,秀出你傲人的口语……

2013年日语朗读大赛今日正式开赛,高手如云等你来战!show出你的好声音,丰厚奖品等你拿!

查看比赛详情>>>

注:本活动需要注册用户参与,马上点击免费注册

在大赛进行的过程中,我们也会不定期为大家推送沪友精彩的朗读作品,一起来欣赏欣赏吧~

朗读大赛参赛作品欣赏:《ラブレター》
朗读:Nanami_Ikeda

ラブレター

拝啓 藤井樹様

彼はいつも遠くを見つめているような人でした。そのはいつも透き通っていて、今まで出会った誰よりも綺麗でした。あばたもえくぼという奴かな。でも彼を好きになったのはきっとそれが理由だと思います。彼は山登りと絵が好きで、絵を描いているか、山に登っているかどちらかでした。今もきっとどこかの山に登っているか、絵を描いているかどちらかだと思います。あたしはあなたの手紙の中からいろんなことを推理します。

たとえば、あなたの手紙の中に、
「図書室に来ても仕事の邪魔ばっかりしてる」
なんて書いてあると、彼だったらどんな風にしてあなたの仕事の邪魔をしたんだろう?と考えてみたりするわけです。

あの人のことだから、またきっと変なことをしたりしたんだろうな、本に変な落書きでも書いてたりしたんじゃないかな、なんて勝手想像してみたりするんです。だからなんでもいいから教えてください。つまらないと思えることでいいんです。こっちにはいろんな推理する楽しみがありますから。

よろしくお願いします。

渡辺博子

你是不是也摩拳擦掌想要一展自己的好声音呢?那就赶快加入我们,一起来show出自己吧!

(还没有账号?点击免费注册

2013沪江日语朗读大赛,接受挑战吧!

本活动最终解释权归所有。活动如有变动,以沪江日语当日官方公告为准。

展开剩余