【01：54】
肉まん君の言う通り、豪快。
豪快（ごうかい）【形动】：豪爽；豪迈，豁达；雄壮。
例：
豪快な人物。／豪爽的人物。
豪快なショット。／有力的一击。
豪快に投げを打つ。／漂亮地一摔。
【04：46】
なに、これ。自転車のブレーキが半分かかったみたいな。
ブレーキ
（1）制动器，车闸，刹车（器）。
例：
ブレーキがきかない。／制动器不灵。
急ブレーキをかける。／急刹车。
ブレーキがかかって止まる。／（车）踩刹车后停住。
（2）阻碍，制止。
例：
娘のむだ使いにブレーキをかける／劝阻女儿的挥霍。
行き過ぎにブレーキをかける／阻止过火的行动。
彼にはときどきブレーキをかけてやらないと,むちゃなことをする／不常加管束，他就要胡来。
【05：05】
相手に二枚をお手つきさせて上でパーフェクト！？
パーフェクト【形动】（英）perfect ，完美的；完全的；完备的。
例：パーフェクトな仕上げ。／漂亮的完成。
【06：20】
普通右手怪我の時点で諦めるもんや。あんた。よくがんばったわ。
時点（じてん）【名】时间，时候。
例：
この時点。／这一时点；现阶段。
いまの時点。／现阶段；这个时候。
8月15日の時点において。／在8月15日这天。
去年の時点ではだれもあの飛行機事故を予測できなかった。／去年（的这个时候），谁也没料到那场飞行事故。
【11：35】
受験勉強さえ、かるたの肥やしに？
肥やし（こやし）【名】：
（1）肥料，粪。
例：肥やしをやる。／施肥。
（2）成长的食粮；强化成长的东西。
例：遊びを芸の肥やしとする。/把玩耍当做技艺的训练。
【14：34】
入学費、学費、仕送りで初年度だけで400万。
仕送り（しおくり）【名・自他サ】：汇寄生活补贴。
例：
家に仕送りする。／给家里寄生活补贴。
月々3万円の仕送りでは生活できない。／每月寄来的三万日元维持不了生活。
国元からの仕送りが絶えた。／老家不给寄生活补贴了。
【17：01】
綾瀬、俺が利き手の怪我してたら、試合棄権していた。
利き手【名】 ：
（1）好使的手，惯用手。
（2）能手，干将。
例：道場一の利き手。／全道场最强的干将。
本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。