【全面解密N1听力】图表2

这是本节目的第四部分,以描述图表相关的对话为主,意在帮助各位N1考友复习和巩固描述变化的表达方式.
对话请分清男女和角色,前面的题号不用听写出来,格式如下:
男：
女：
スライド
トリラー

新しい社長が社員に話をしています。社長が 今後力を入れたい商品はどれですか。 社長： 本日付けで社長に就任した尾崎です。 本日は社員諸君に今後のわが社の方針 について説明したいと思います。こち らのスライドをご覧ください。これは 去年のわが社の売り上げ実績を示した ものですが、今まではこの二つの商品 が売り上げの主たる部分を占めていま した。しかし、原料の値上がりや公害 の恐れがあることから、今後はこれか らの伸びは期待しかねるというのが本 当のところです。しかし、悲観するこ とばかりではありません。残りの四種 類で考えてみると、昨年度は四つの中 で二番目だったこのトリラーですね。 この商品は今後の需要の拡大が見込ま れ、将来性が大いに期待できます。来 年はまず、このトリラーの販売に大い に力を入れていきたいと思っておりま す。 社長が今後力を入れたい商品はどれですか。

新社长在和社员对话。社长今后要重视的商品是哪个？ 社长：我是今天开始就任的社长尾崎。今天想向各位社员 就今后我们公司的方针进行说明。请看这边的幻灯片。 它显示的是去年我们公司的销售业绩，到目前为止是这 两种商品的销售量占据主要部分。但是，因为原材料价格 上涨以及消费者对于公害的恐惧，今后的销售量增长真是 没指望了。但我们不能一味地悲观，仔细地考虑一下剩下的四种，去年四个中排名第二的是这个トリラー。 这个商品之后需求的增长是可以预见的，它的前途是很值得期待的。我想在这个商品的销售上下大功夫。 社长今后要重视的商品是哪个？