岩濑健（山下智久饰）出席青梅竹马吉田礼（长泽雅美饰）和大学教授多田哲也（藤木直人饰）的婚礼。婚礼上放映着一张张相片，使健后悔多年没有把握向礼表白的机会，心里产生强烈的，要回到年少时挽回被自己一次又一次伤心的礼的念头。这时，拥有控制时间能力的妖精（三上博史饰）受到感动忽然现身，告诉健只要他许愿，便能完成他回到过去的愿望。于是，得到妖精相助的健便回到拍摄各张相片的时间，为改变他和礼的未来而努力。
Api/EK0R3c/DGfK+l1lHz2stqkP7KQNt6nkimu2vFumIwxcQ0/XM5GQYN4G5iDfANkEqDhATZo8dPgv3h0/ 注意事项： 1.编号和标点符号无需书写，句中停顿用空格代替。 2.数字使用阿拉伯数字全角。听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词，如有必要会提示。 3.※【关键词】エリ ブーケ 漠然 順番 結婚 （中文字幕仅供参考，以音频为准） —————————————————————————————————— 绘理：礼 绘理：私さ心のどこかで絶対礼より先に結婚するって思ってたんだよね 礼：-----（1）----- 绘理：でしょ 礼：-----（2）----- 绘理：そんなこと言ったっけ 礼：言ったじゃん だから私エリに ブーケ貰ってから結婚するんだって漠然と思ってたし 绘理：-----（3）----- 礼：ごめん 礼：ね -----（4）----- 绘理：もっちろん 绘理：でも私 別にブーケ貰わなくても結婚できるけどね
Api/EK0R3c/DGfK+l1lHz2stqkP7KQNt6nkimu2vFumIwxcQ0/XM5GQYN4G5iDfANkEqDhATZo8dPgv3h0/ 注意事项： 1.编号和标点符号无需书写，句中停顿用空格代替。 2.数字使用阿拉伯数字全角。听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词，如有必要会提示。 3.※【关键词】エリ ブーケ 漠然 順番 結婚 （中文字幕仅供参考，以音频为准） —————————————————————————————————— 绘理：礼 绘理：私さ心のどこかで絶対礼より先に結婚するって思ってたんだよね 礼：-----（1）----- 绘理：でしょ 礼：-----（2）----- 绘理：そんなこと言ったっけ 礼：言ったじゃん だから私エリに ブーケ貰ってから結婚するんだって漠然と思ってたし 绘理：-----（3）----- 礼：ごめん 礼：ね -----（4）----- 绘理：もっちろん 绘理：でも私 別にブーケ貰わなくても結婚できるけどね
私も絶対エリのほうが先だと思ってたよ
大学の時エリが結婚したら 私にブーケくれるって約束してくれたもんね
だったらちゃんと順番守ってよね
今日ブーケ貰ってくれる
绘理：礼
绘理：我从高中起就一直想着对要在礼你之前结婚呢
礼：我也是一直想着绝对是绘理你先结婚呢
绘理：我说吧
礼：上大学的时候和绘理你约好了你结婚的时候要把花束扔给我呢
绘理：我们有这么约定么
礼：有呀 所以我心里一直隐约有这么个想法要等接到绘理你扔的花束以后才结婚
绘理：那你就该好好照着顺序来呀
礼：对不起
礼：那今天你会接我扔的花束么
绘理：当然了
绘理：不过我不管接不接得到花束都能结婚的