沪江

【有声日语文学作品】176或る阿呆の一生(11)

2012-10-06 16:00
关键字:或る 阿呆 一生
この画に対する情熱は彼の視野を新たにした。彼はいつか木の枝のうねりや女の頬の膨らみに絶え間ない注意を配り出した。  或雨を持つた秋の日の暮、彼は或郊外のガアドの下を通りかかつた。  ガアドの向うの土手の下には荷馬車が一台止まつていた。彼はそこを通りながら、誰か前にこの道を通つたもののあるのを感じ出した。誰か?――
对这幅画的热爱使他获得了新的视角。他开始不断地注意起逶迤的树枝及膨起的女人的脸。 一个秋日的雨夜,他从一个郊外的高架桥的下面走过。 高架桥对面的堤坝下面停着一辆货运马车。他经过那里同时感觉到有人先前曾从这里走过。是谁?——
相关热点: 金田一
展开剩余