冬になると埼玉県東松山市の県立こども動物自然公園・伊豆シャボテン公園などで見られる、カピバラ達の可愛い姿を集めて心の芯から温まろう！！
冬天来了，在琦玉县东松山市的县立儿童动物自然公园·伊豆仙人掌公园里，有一群名叫水豚的动物。一起来看看它们的可爱身影，温暖这个冬天吧！！
蜜柑温泉？
仔细一看，不是柚子温泉，而是蜜柑。
仔细一看，不是柚子温泉，而是蜜柑。
让爷休息下。
好喜欢这些聚集在瀑布温泉旁的水豚啊。是在按顺序排队吗？
好喜欢这些聚集在瀑布温泉旁的水豚啊。是在按顺序排队吗？
いい湯だにゃ～
「家族を作りたくなるほのぼのデートスポット」として紹介されてました。確かにぃ...！
「家族を作りたくなるほのぼのデートスポット」として紹介されてました。確かにぃ...！
这温泉真舒服啊~
说这里“是一个温暖得让人想成家的约会圣地哦~”此言不假啊！
说这里“是一个温暖得让人想成家的约会圣地哦~”此言不假啊！
泡着全身~
都泡到齐嘴处了。但鼻孔还是露在外面。
都泡到齐嘴处了。但鼻孔还是露在外面。
湯けむりポカポカ
湯けむりまでバッチリ写ってあたたかそうな写真……
湯けむりまでバッチリ写ってあたたかそうな写真……
水雾缭绕，热乎乎的。
连水雾都漂亮地拍进来了，这图片看起来真温暖啊……
连水雾都漂亮地拍进来了，这图片看起来真温暖啊……
なんて顔www
この上ないアホヅラ。あぁ、愛すべき動物だ....！カピ最高！！
この上ないアホヅラ。あぁ、愛すべき動物だ....！カピ最高！！
这是嘛儿表情www
蠢到一种境界了。啊~真是让人无法不爱的动物！水豚最高！！
蠢到一种境界了。啊~真是让人无法不爱的动物！水豚最高！！
おんぶ
ちょっとのぼせてしまったのかもしれませんねw
ちょっとのぼせてしまったのかもしれませんねw
我要背背~
泡温泉泡得有点儿发晕了呢w
泡温泉泡得有点儿发晕了呢w
お湯まだ少ないけど
お湯が溜まるまで腰湯状態で。どんだけ好きなの？w
お湯が溜まるまで腰湯状態で。どんだけ好きなの？w
热水……太少了哈
水满起来前保持坐浴的姿态。你们是有多喜欢啊？w
水满起来前保持坐浴的姿态。你们是有多喜欢啊？w
温泉サイコー！
この目！顔の角度！最高に気持ちよさそうです。
この目！顔の角度！最高に気持ちよさそうです。
温泉最高！
瞧这眼神！这美颜！看起来很惬意啊~
瞧这眼神！这美颜！看起来很惬意啊~
親子そろって
ズラリ。お行儀が良いですね。
ズラリ。お行儀が良いですね。
亲子团聚
排排坐，吃果果。真懂规矩。
排排坐，吃果果。真懂规矩。