喜欢看日剧、动漫和综艺的日语爱好者会发现，日本人（尤其是年轻人）在生活中会使用很多俗语，且是我们从书本上找不到的。一日一俗语节目每期向大家介绍一个日语俗语，助你提高日语水平，了解日本文化。
本期俗语——ガッチリ（がっちり）
こういう会社こそ今の時代ガッチリもうかってしっかり資産をためているんです。
- 00:00 / 00:00
- 1
含义：
がっちりとは、抜け目のないさまを表す言葉。
「がっちり」是表示处事精明的意思。
がっちりとは性格的または金銭的に抜け目のないさまを表す。がっちりは物事がぴたりと合うさまを表す「かっちり」と同様に隙間なくピタリと合うさまを表した（「がっちりと組む」など）。これが転じ、抜け目がないという意味で使われるようになり、昭和初期にこの意味で流行。当時は若干の嘲りや嫌味を込めて使ったが、現在、しっかりしているといったニュアンスでの使用も多い。
※他に体格や作りが頑丈なさまを表す。
※他に体格や作りが頑丈なさまを表す。
「がっちり」表示性格中对金钱精打细算。「かっちり」表示事物完全吻合，「がっちり」也有着相似的表达含义（「がっちりと組む」等）。由此演变也被用来表示精打细算的意思，这在昭和初期就流行开了。当时还带有一些嘲讽挖苦的意味，现在却有着处事精明的意思。
※其他也表示体格或构造的坚实紧固等。
※其他也表示体格或构造的坚实紧固等。
作业：
此处 ガッチリ（がっちり）是指？
1、精明，精打细算
2、疏忽
答案：1（←左边反白可见）
