日语我所爱也，日漫亦我所爱也，两者想要兼得，需仔细品尝台词中语法、词汇、语气、声调也。不然看了动漫也对日语没太大帮助，你说对不？动漫经典台词节目来教大家看动漫学日语啦。
今天介绍的是温馨动漫《夏目友人帐》的经典台词。
原文：よかった、まだここにいてくれた。
翻译：太好了，你还在这里。
罗马音：yo ka tta,ma da ko ko ni i te ku re ta
单词：
～てくれる：他人为自己做的有利的动作。例：教えてくれませんか。/你能教给我吗？
讲评：小时候两人的些许矛盾，她一直放在心上。分开后不知过了多少春夏秋冬，一个平常的下午他走过来，带着依然温暖的笑脸说，“真好，你还在这里。”时光无涯的荒野里，她在等，而他也不曾忘记。
喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅动漫经典台词节目。
喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅动漫经典台词节目。