沪江

伊索寓言:富人与鞣皮匠

2011-03-09 18:41
《伊索寓言》原书名为《埃索波斯故事集成》,是古希腊民间流传的讽喻故事,经后人加工,成为现在流传的《伊索寓言》。《伊索寓言》是一部世界上最早的寓言故事集。 标题无需听写
金持ちが、皮なめし屋のとなりにひっこしてきました。  ところが、皮なめしのにおいが、いやでいやでたまりません。 「あなた、どこかへひっこして下さい」  金持ちは毎日、皮なめし屋にたのみました。 「ええ、ひっこしてあげてもいいですよ。そのうちに、こします」  皮なめし屋は、毎日こう言うだけで、なかなかひっこしませんでした。  そのうち、金持ちは皮なめしのにおいにすっかりなれて、ひっこしてくれとうるさくいうのをやめてしまいました。  この話は、いやなことでも、なれれば、いやでなくなると、おしえています。
展开剩余