沪江

伊索寓言:农夫和他的儿子们

2011-03-03 11:57
《伊索寓言》原書名為《埃索波斯故事集成》,是古希臘民間流傳的諷喻故事,經后人加工,成為現在流傳的《伊索寓言》,同时也是世界上最早的寓言故事集。
お百姓と息子たち あるお百姓が、年を取って死ぬ日も近くなったので、死ぬ前に自分の子どもたちに、お百姓の仕事をしっかり覚えさせたいと思いました。 そこで息子たちを呼んで、こう言いました。 「お父さんは、もうじきこの世におさらばするがな、お前たちは、わしがブドウ畑に隠しておいた物を探してみるがいい。きっと、いい物が見つかるから」 息子たちはてっきり、父親が宝物をどこかに隠したのだと思いましたから、父親が死ぬとブドウ畑をすみからすみまで深く掘り返しました。 しかし、掘っても掘っても、宝物はさっぱり見つかりませんでした。 でも、せっせと耕されたブドウ畑からは、いつもの年の百倍ものブドウがとれたのです。 このお話しは、人間にとって働く事こそ宝物であると教えています。
相关热点: 日本历史
展开剩余