关键词：クラス分け程序对比，仅供参考。机器做不到人工智能，请大家谅解，汉字假名的切换、标点符号的正确与否大家不用过于纠结，重点看没有听出来的语句提高自身听力水平即可：）
すみません、4月から始まる、英会話Bのクラスに申込みたいんですが。ああ、申し訳ありません。受付はクラス開始の1週間前からになります。こちらのクラスは初めてですか。ええ。それですと、前日にクラス分けのテストがありますので、そちらを受験なさってください。申込みはそのときでも大丈夫ですか。そうですね。その日でも大丈夫ですが、人気があるクラスですので、3日前ぐらいには申し込まれたほうがいいと思いますが。
你好，我想报名从4月开始的英语会话B班。啊，不好意思。我们是开课前一周接受报名。你是第一次报我们的班吗？是的。这样的话，开班前一天会有分班考试，您先参加考试吧。到那时再报名不要紧吗？是的，不要紧。不过这个班非常火，建议您提前三天报名。