日语の擬声語&擬態語（五十三）

1、のんびり　　3　　副词＆自サ

解说：
形容舒服自在、悠闲的模样。

例：のんびりした田舎の生活
译文：悠闲自在的乡间生活

例：のんびりに暮らしたい。
译文：真想过悠闲自在的日子。

2、のびのび（伸び伸び）　　3＆1　　副词＆自サ

解说：
（1）形容做事拖拖拉拉、懒懒散散的模样。
（2）形容无忧无虑的环境及状态。

例：子供がのびのびと育つ。
译文：孩子们无忧无虑地成长。

例：試験もすんで心も伸び伸びした。
译文：考完了,心情也轻松了。