1999-2009年间,日本汉字协会为推广汉字教育而发起的一项诗歌体裁。活动面向全国征集作品,以情人节、女儿节、白色情人节、母亲节、父亲节 为主题,要求作者以60字以内排列成三行的诗歌形式表达平时难以启齿的爱意和感谢。这些平白而温暖人心的词句,称之为“在心中回响的三行情书”。
请欣赏历年的优秀作品选登第十四弹。
お母さんの手、あかぎれだらけだよ。
「一人で大丈夫」って言うけど、無理しないで。
たまには僕も、食器洗い手伝うよ。
——大阪府 小川 健一(17歳/男性/高校生)
「一人で大丈夫」って言うけど、無理しないで。
たまには僕も、食器洗い手伝うよ。
——大阪府 小川 健一(17歳/男性/高校生)
妈妈的手全都皲裂了。
虽然嘴上说着“我一个人没问题的”,还是不要勉强啊。
偶尔我也帮忙洗洗碗吧。
虽然嘴上说着“我一个人没问题的”,还是不要勉强啊。
偶尔我也帮忙洗洗碗吧。
午休时间总算到了。
打开小宝箱的盖子……
“我家的味道果然是最棒的啊!”
打开小宝箱的盖子……
“我家的味道果然是最棒的啊!”
当天因为害羞, 亲手做的巧克力没有送出去。
他却对我说:“好想要啊。”
(这是)晚了一天的情人节。
)他却对我说:“好想要啊。”
(这是)晚了一天的情人节。
六年级学生的扔雪球大战!我轻轻地扔出了雪球。
仔细回想,40年来一直相敬如宾。
如今我病了你也不离不弃,既感谢又抱歉呐。
仔细回想,40年来一直相敬如宾。
如今我病了你也不离不弃,既感谢又抱歉呐。
妻子和儿子从乡下回来了。
“快起床,上学要迟到了。”还是那一如既往的声音。
这样的平常生活最令我安心。
“快起床,上学要迟到了。”还是那一如既往的声音。
这样的平常生活最令我安心。
每晚都给我揉肩,谢谢了。
这里面包含着“我会好好珍惜你的”之类的求婚的意思呢。
真高兴啊。
这里面包含着“我会好好珍惜你的”之类的求婚的意思呢。
真高兴啊。
爱,不需要山盟海誓,不需要甜言蜜语。
平实而质朴的文字,足以将心意传达。
用三句最真挚的话,show出你的爱吧~
喜欢这个节目吗?欢迎订阅!