1、さっと 1・0 副词
解说:
(1)形容风雨来得快又突然。
(2)形容动作迅速的模样。
例:野菜をさっと火を通したほうがさくさくしておいしい。
译文:蔬菜只要稍微涮一下就好,这样会比较脆,比较好吃。
2、ざっと 0 副詞
解说:
(1)形容没有精读、大致浏览一下的模样。
(2)描述“大概”、“大约”的意思。
例:部長はざっと書類を読んだ。
译文:部长大致浏览了一下文件。
例:ざっと1万人が集まった。
译文:大约聚集了一万人。
1、さっと 1・0 副词
解说:
(1)形容风雨来得快又突然。
(2)形容动作迅速的模样。
例:野菜をさっと火を通したほうがさくさくしておいしい。
译文:蔬菜只要稍微涮一下就好,这样会比较脆,比较好吃。
2、ざっと 0 副詞
解说:
(1)形容没有精读、大致浏览一下的模样。
(2)描述“大概”、“大约”的意思。
例:部長はざっと書類を読んだ。
译文:部长大致浏览了一下文件。
例:ざっと1万人が集まった。
译文:大约聚集了一万人。