沪江

【中日对照】人生励志名言集(35)

小尾巴译 2011-09-30 06:00

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

彼も人なり、予(われ)も人なり。 ~韓愈

他也是人,我也是人。 ~韩愈

愛して、身をもって天下となす。 ~「老子」

爱,以身为天下,若可托天下。 ~「老子」

水の積むこと厚からざれば、則(すなわ)ち、大舟(だいしゅう)を負うに力なし。 ~「荘子」

水之积也不厚,则其负大舟也无力。 ~「庄子」

道は爾(ちか)しと雖(いえど)も行かざれば至らず。~「荀子」

道虽近,不行不至。 ~「荀子」

心(こころ)誠(まこと)に之(これ)を求むれば、中(あ)たらずと雖(いえど)も遠からず。 ~「大学」

心诚求之,虽不中,不远矣。~「大学」

展开剩余