俳優の長澤まさみ（38）が16日（現地時間）、ニューヨークで開催されたティファニーのハイジュエリーコレクション「ブルー ブック2026：ヒドゥン ガーデン」の発表イベントに出席し、至高のジュエリーをまとった姿で会場を魅了した。
当地时间16日，日本演员长泽雅美出席了在纽约举办的蒂芙尼高级珠宝系列“Blue Book 2026：Hidden Garden”发布会活动，她佩戴着顶级珠宝的华丽姿态令全场为之倾倒。
会場となったのは、歴史的建造物として知られるパーク・アベニュー・アーモリー。ティファニーの伝統と深い関わりを持つ場所で行われたセレブレーションには、世界各国から多くの著名人が集結した。
活动会场设置在历史悠久的公园大道军械库，来自世界各地的名流齐聚在这座与蒂芙尼传统有着深厚渊源的建筑中举办的庆典。
新作コレクションは、ティファニーのシニア ヴァイス プレジデント兼チーフ アーティスティック オフィサーであるナタリー・ヴェルデイユとデザインスタジオが手がけたもの。自然界の繊細な移ろいをテーマに、伝説的デザイナー、ジャン・シュランバージェの美学を再解釈し、植物や生き物の造形を彫刻的に表現している。
全新珠宝系列由蒂芙尼高级副总裁兼高级珠宝首席艺术官娜塔莉·韦尔代耶与设计团队共同打造。该系列以自然界细腻的变迁为主题，重新诠释了传奇设计师让·史隆伯杰的美学理念，以雕塑般的表现手法呈现出植物与生物的形态。
日本から参加した長澤は、その存在感でひときわ注目を集めた。
从日本远道而来的长泽雅美凭借其强大的存在感尤为引人注目。
ホワイトシルバーで、体にフィットしたラインのドレスを纏っているのは長澤まさみ。胸元が大きく開きデコルテが見えるデザインで、美しい鎖骨回りには煌びやかなジュエリーが輝いている。
长泽雅美身穿一件银白色修身礼服，深V领口设计展现出她优美的锁骨线条，璀璨的珠宝在其颈部锁骨熠熠生辉。
女性誌「エル・ジャポン」の公式インスタグラムが、「長澤まさみさんとBLACKPINKロゼさんが『ティファニー』のイベントに出席」と説明し、イベント会場でK-POPアイドルのBLACKPINK・ロゼと並んだ2ショットを紹介している。
女性杂志《ELLE JAPAN》官方Instagram账号发文称“长泽雅美与BLACKPINK成员Rosé出席了蒂芙尼活动”，并晒出了长泽与K-POP偶像组合BLACKPINK成员Rosé在活动现场的合影。
体のラインが露わになった姿に「お綺麗だけど、長澤さんおやせになってないですか？」「少し絞り過ぎたかな…。もうちょっとふっくらしても良いかと…」「鎖骨が肩の近くまでくっきり!!自分も痩せたらこうなるの?」「なんだこの美しさは眩しすぎる…」「年齢積み重ねて、より魅力的」「美しさのレベルが違う」「レベルが異次元!!」「やっぱ女優って凄い」などの声が上がった。
对于她这身凸显身材线条的造型，网友纷纷评论：“太美了，但长泽是不是瘦了啊？”“是不是减得太狠了……再丰满一点可能更好……”“锁骨到肩膀的一整个线条都太清晰了！我要是瘦了也会这样吗？”“这是什么盛世美颜，太耀眼了……”“随着年龄增长，越发有魅力了”“美貌的等级完全不同”“简直是次元级的差距！”“女演员果然很厉害啊”。
※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。