男性９人組アイドルグループ・Ｓｎｏｗ Ｍａｎの目黒蓮（２７）が７月期のフジテレビ系ドラマ「海のはじまり」で月９初主演することが７日、分かった。脚本・生方美久氏、演出・風間太樹氏、プロデュース・村瀬健氏ら社会現象を生んだ２２年の同局系ドラマ「ｓｉｌｅｎｔ」のチームが再集結する。
7日报道，9人男子偶像组合SNOW MAN成员目黑莲（27岁）将主演7月的富士台电视剧《海的开始》，这是他首次主演月九剧。生方美久编剧，风间太树导演、村濑健制作人等创作出2022年该台社会现象级作品《静雪》的团队再次集结。
目黒蓮、父になる。今作は「親子の愛」がテーマの完全オリジナル作品で、人と人の間に生まれる愛と家族の姿を描く。目黒は印刷会社で働く主人公・月岡夏役。大学時代に別れて以来、７年も会うことがなかった同級生で元恋人・南雲水季の死をきっかけに、自分と血のつながった娘・海の存在を知ることになり…という物語だ。
这次，目黑莲升级当爸爸了。这部作品是以“父子爱”为主题的完全原创作品，描述了人与人之间的爱以及家庭的样貌。目黑饰演了一个在印刷公司上班的主人公月冈夏。在大学分手后7年没见的同学前女友南云水季死后，他得知了自己有一个亲生女儿小海......故事由此展开。
目黒は２２年放送の「ｓｉｌｅｎｔ」で、聴力を失った青年を好演。繊細かつ丁寧な演技力が評価され、「東京ドラマアウォード」の助演男優賞、「第３１回橋田賞」の新人賞、「エランドール賞」の新人賞を獲得。アイドルだけにとどまらない才能を発揮し、月９初主演を任されるに至った。父になる主人公をどう演じていくのか、注目だ。
目黑在2022年播出的《静雪》中精彩诠释了一位失去了听力的青年。其细腻入微的演技备受好评，获得了“东京电视剧大奖”最佳男配角奖、“第31回桥田赏”新人奖、“日本电影电视黄金飞翔奖”新人奖。他展现出了偶像之外的才能，本次终于首次主演月九剧。这次父亲这一角色也备受大家的关注。
月９初主演を任された目黒は「この仕事を続けるかどうか迷っていた時期に、かなうわけがないけど憧れのことを書く夢ノートに、自分自身を奮い立たせるために半ば無理やり月９の主演をしたいと書いた日を思い出しました。本当に夢のような気持ち」と感激した。
首次主演月九的目黑满怀感恩地说：“我有一个梦想日记本，上面写着一些我觉得不可能实现，但依旧憧憬的梦想，这让我想起了在我迷茫要不要继续这份工作的时候，为了鼓励自己，硬生生写下的主演月九剧这一梦想的日子。现在真的像在做梦”。
娘の海を演じるのは、子役の泉谷星奈（６）。オーディションでは満場一致で同役を射止め、「みんなに感動してもらえるお芝居をしたいです」とコメントした。
而在剧中饰演女儿小海的是童星泉谷星奈（6岁）。在试镜时，她的表现获得了满场好评，拿下这一角色，她表示“想演一部能感动大家的作品”。
※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。