沪江

日语中关于「こと」的用法

Sarah 2023-12-15 12:03

学日语的时候大家要注意各种知识点的灵活运用,当你遇到各样语法的时候也要积极去吸收知识。今天就给大家分享一下日语中こと的用法,如果你对此感兴趣的话,可以跟着我们一起来看看。说不定对你的日语学习也有帮助的。

1.「こと」作为实质名词时,表示某种具体的事情。

例:これは母がよくいうことです。/这是妈妈常说的事。

2.「こと」作为形式名词时,主要有以下6种意义。

1)表示某种事情、行为等。一般不译出。

例:結婚以来、給料はそっくり妻に渡すことにしている。/结婚后,工资全部交给了妻子。

2)表示感叹。

例:なんと愉快なことだろう。/多么愉快的事情啊。

3)接于心情、感受、评价的词语后,构成陈述性成分。通常译为“……的是”

例:驚いたことに、彼女はもうその話を知っていた。/令我吃惊的是,她居然已经知道这件事情了。

4)构成副词性成分,表示程度。

例:われわれは、いつまでも変わることなく、友達だ。/我们是永远的朋友。

5)用于句尾,表示命令或说话人认为应该这样做。

例:休み時は、必ず学校に連絡すること。/休息的时候一定要和学校联系。

注意:表示“对某事怎么看”“对某人如何”时,要在相关的名词或人称代词后面加上「のこと」

6)惯用法。某些惯用语及惯用句型。

例:魚は新鮮に越したことはない。/鱼是越新鲜越好。

日文中こと的用法大家都学会了吗?其他知识点大家也要好好看看,如果您对日语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。

相关热点: 格助词
展开剩余