本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。
『キッチン』は、吉本ばななの短編小説。『キッチン』は1988年年間ベストセラーの総合17位と、1989年年間ベストセラーの総合2位を記録した。
《厨房》是吉本芭娜娜所著的短篇小说。1988年年度畅销书的综合第17名，1989年年度畅销书的综合第2名。
森田芳光監督により映画化され、1989年10月29日に公開された。
该作被森田芳光导演改编成为电影，于1989年10月29日登上大荧幕。
日文书名：キッチン（きっちん）
中文书名：厨房
作者：吉本芭娜娜
类型：治愈 温馨
剧情简介：
家族という、確かにあったものが年月の中でひとりひとり減っていって、自分がひとりここにいるのだと、ふと思い出すと目の前にあるものがすべて、うそに見えてくる―。唯一の肉親の祖母を亡くしたみかげが、祖母と仲の良かった雄一とその母(実は父親)の家に同居する。日々のくらしの中、何気ない二人の優しさにみかげは孤独な心を和ませていくのだが…。
家人这种真实的存在终将在岁月的流逝中逐渐减少，最终只剩下自己一个人，一想到这个就感觉眼前所见之物全部都是谎言。失去唯一亲人祖母的美影，住进了和祖母关系很好的雄一以及他母亲（其实是父亲）的家里。在每天的生活中，两人不经意的温柔温暖了美影孤独的心…。
推荐理由：
并非多么温情脉脉的故事但无疑是温情脉脉地讲述。有些心情很符合也便很能打动当下的自己有些虽然远一点但哪怕隔着距离看也未必就一点不明白。而类似孤单与寂寞苦痛和泪水此间的心境并不需要屡次三番解读只是存在着而已。就像阳光也到底是在的。——摘自豆瓣
“尽管的确存在着幸运与不幸，但整日纠缠与此却未免太过任性。虽然这种想法并不能减轻我的痛苦，但缺使我从中获益，自从我意识到这一点，我强迫自己长大，至少学会了让不幸与普通生活和平共处。这使我活得不再那么艰辛。”——文摘