发推日:2017年1月19日、《四重奏》开播后第三天。
翻译:
《四重奏》好有趣啊,又可以开始追剧了。
发推日:2017年1月24日,《四重奏》第二集播出日当天。
翻译:
《四重奏》真的好有趣喂。
发推日:2017年1月31日,《四重奏》第三集播出日当天。
翻译:
第三集,特别是吃猪排饭的场景,好棒。
好想客串一集。
(注意:迷之走向开始了。)
发推日:2017年2月7日,《四重奏》第四集播出日。
翻译:
很喜欢讨论垃圾问题的那段~ 好想快看到第五集呢。
发推日:2017年2月14日,《四重奏》第五集播出日当天。
翻译:
第五集……没想到…丈夫的角色竟然是……
发推日:2017年2月22日,《四重奏》第六集播出后第二天。
翻译:
这一集是围绕夫妇的话题呢。话说大家都在手忙脚乱的时候,有一个人被关在仓库里是咋回事?说回来,宫九真的好厉害,期待下一集。
那啥,这剧一共有几集,为啥我的offer还没来……哟西,先去来个混合双打。
(备注:电影《混合双打》由瑛太和新垣结衣双主演,目前正在拍摄中。)
发推日:2017年2月28日,《四重奏》第七集播出日当天。
翻译:
看样子已经没有我能出场的地方了。
期待下一集。
坂元裕二编剧,真不考虑让他客串一集吗?
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。