沪江

深夜食堂2:EP08-03

互联网 2014-06-01 23:02

注:编号不用听写,听写部分仅为挖空部分。

      语气词如需输入会有提示。

ヒント:ばらばら

   よ


記者:犬塚さん、ここ、メニューはこれしか書いてないですけど、言えば大抵なものは作ってくれるんですよ。
犬塚:おもしろいね。
記者:ほら、----- 1 -----、女心でいじましいっすね。
犬塚:冷やし中華っていや思い出すなぁ。

          いや、昔追いかけていた犯人は目の前で逃がしたことあってね。
記者:犬塚さんってそんなことあるんっすね。
犬塚:そんなことだらけだよ。俺は悔しくてさ。

          必死で聞き込みに回ったんだが、不思議なことに、----- 2 -----

          優しい人だったとか、粗暴だったとか。

          ----- 3 -----
          俺バカみたいにさ。----- 4 -----
記者:執念ですね。
犬塚:ただのバカだ。

听写规范请参照 日语听写酷听写规范 。

あの子なんて冷やし中華、寒がりなったのに男の趣味に染められて
その聞く人によって、その人物像が見事ばらばらなんだよ
それなのに全員があいつは本当に冷やし中華が好きだったってことだけが口を揃いで言う
それからは東京中の中華屋で昼も夜も冷やし中華ばっか食ってた

記者:虽然菜单上只有这些,但只要你说的话基本都能做出来的哟。
犬塚:真有趣呢。
記者:看,那个女孩在吃冷面。明明怕冷却被男人的口味影响。女人的心里真的是只装得下爱情啊。
犬塚:说到冷面让我想起来些事哪。以前追捕的犯人在我眼皮底下逃走了。
記者:犬冢警官也会有那种事哪。
犬塚:那种事谁都会有。我很后悔,拼命地导出打听。不可思议的是,那些人所说的都不一样。是个很温和的人啊,是个很粗暴的人啊。但是他们都说他真的很爱吃冷面。
我像傻瓜一样。之后在东京全部的中餐店日日夜夜都吃冷面。
記者:真执着啊。
犬塚:只是个傻瓜。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>

展开剩余