沪江

意语美文:循规蹈矩虽不出错,但也无趣

MYCC 2021-07-02 10:53

小编按:

如果大家都是同样的完美模样,那世界该多无聊。每个人多种多样的个性才是这个世界缤纷绚丽的原因。

L'imperfezione è bellezza, la pazzia è genialità, ed è meglio essere assolutamente ridicoli che assolutamente noiosi.

美文意译:

不完美也是一种美,疯狂也可以是天才,极致“荒唐”总好过绝对无聊。

词汇学习:

imperfezione [s.f.] 未完成 ; 不完美,不完善,缺陷,不足

genialità[s.f] 天才

ridicolo[agg.] 可笑的,滑稽的,荒唐的

展开剩余