【20091024】简易法语热点

Edition du 24/10/2009 22:00

Yann AMEDRO

Merci de rester fidèle à RFI, il est 20 heures en temps universel, 22 heures ici à Paris.

Bonsoir à tous et bienvenue dans ce nouveau journal en français facile, présenté ce soir avec Bernard NAGEOTTE.

Bernard NAGEOTTE

Bonsoir.

YA

A la une de l'actualité de ce samedi soir, un accident de train mortel en Egypte.

BN

Deux trains de passagers se sont percutés au sud-ouest du Caire. Au moins 25 personnes sont mortes et 55 blessées.

YA

L'Allemagne a présenté son nouveau gouvernement.

BN

La chancelière Angela MERKEL qui continuera de le diriger, a annoncé une baisse d'impôts de 24 milliards d'euros en 4 ans.

YA

Et le Pakistan continue de combattre les talibans à la frontière avec l'Afghanistan.

BN

Et la nuit dernière, ils ont pris le village du chef des talibans, Hakimullah MEHSUD. Mais lui reste introuvable.

BN

Un grave accident de train en Egypte.

YA

Deux trains qui transportaient des passagers se sont percutés à Guizeh, dans le sud-ouest du Caire, la capitale égyptienne. Le dernier bilan parle de 25 morts et 55 blessés. Les trains circulaient sur la même voie ferrée. Le premier train s'est brusquement arrêté et le deuxième a poursuivi son chemin, normalement, sans ralentir, il a percuté l'autre par l'arrière. Ce type d'accident est fréquent dans le pays. Alexandre BUCCIANTI.

CORRESPONDANCE Alexandre BUCCIANTI

BN

L'Iran doit donner la semaine prochaine une réponse à l'AIEA, l'agence qui contrôle l'énergie atomique dans le monde, réponse à la proposition qu'elle lui a faite hier.

YA

L'AIEA propose à l'Iran d'enrichir, c'est à dire de traiter une grosse partie de son uranium à l'étranger, en France et la Russie. Cela permettrait de mieux contrôler l'uranium de l'Iran. La communauté internationale a peur, vous le savez, que l'Iran s'en serve pour fabriquer des armes, et non de l'énergie. L'Iran dira donc si elle accepte ou non cette proposition dans quelques jours. En attendant, les présidents russe et américain se sont dit ce soir satisfaits des discussions de ces derniers jours sur le sujet.

BN

Il y aura, on le sait, un second tour à l'élection présidentielle en Afghanistan pour départager le président sortant Hamid KARZAÏ et son rival Abdullah Abdullah.

想要快速提高听写水平？试试这本书>>