沪江

法国热点直播:法国企业员工如何欢度圣诞 09 dec 2014

stephane 2014-12-24 20:00

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Chaque année de nombreuses entreprises françaises rassemblent leurs salariés autour d'une fête de Noël.
每年圣诞来临之际,多家法国公司都要将员工聚集在一起欢度佳节。

点击查看法国新闻直播系列>>

【背景知识】

C'est une tradition. Tous les ans, Noël investit de nombreuses sociétés françaises. Les entreprises n'hésitent pas à organiser de grandes fêtes à la fin de l'année.
C'est le cas du groupe agroalimentaire Nestlé qui a invité ses salariés à une fête foraine privée. 1 400 personnes sont attendues ici, gratuitement.

Renforcer la cohésion
Florence Missakian est venue avec ses enfants. "Depuis qu'on a reçu l'invitation de confirmation, ils n'attendent que ça. C'est une belle tradition qui est réitérée chaque année et qui nous fait à tous très plaisir", souligne cette mère de famille à France 2.

Pour ses salariés, c'est une façon de renforcer l'esprit d'équipe. "C’est important. Quand on connaît mieux les gens en dehors, il y a une sorte de cohésion de groupe qui se crée. On est plus intime", explique Brice Moulin.

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》

展开剩余