沪江

古剑版bref:看少恭竖琴应聘天墉城

沪江法语低调的烧包子编译 2014-10-14 16:00

【学习时间】

1.Bref ,j’ai passé un entretien d’embauche.

总而言之,我去应聘过了

2.Ça faisait un moment que je cherchais les boulots.

我找工作有一阵子了。

3.Quitte à faire chier autant que ça soit tout près.

管他烂不烂,只要离自己家近就好。

4.Ça serait un véritable honneur d’intégrer votre équipe.

能加入你们团队将会是我莫大的荣幸。

Maladie vénérienne [医]性病(今天人们趋向于用maladie sexuellement transmissible性传播疾病或其缩写M.S.T.来取代该词。)

实用词组

dans la case loisir 在兴趣一栏

quitte à 冒···危险,以···代价,哪怕,即使

faire chier qn [粗]使某人厌烦

copier-coller复制粘贴

kayak de mer 印象派

kayak d’eau vive 写实派

ement n.m.埋葬,葬礼  

[民]小伙子,男人,家伙

r v.i使···开心,打趣

v.t划线

ue a. n.暴躁的,患暴躁症的人

ionnel a.强迫性的,萦绕心头的,纠缠性的

7.lâche a.散漫的,松散的

a.n.m.懒惰的,游手好闲者

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

展开剩余