沪江

法语名字发音读法:今年最热法语名字榜

芋圆 2014-10-08 11:00

或许你还想知道:

取法语名须知:209个过气法语名全名单

逼格极高:品牌名法语意大利语读法

【女生名字】
日历上的法国名字:Emma, Léa, Inès, Louise, Laetitia, Zoé , Elodie, Claire
法语名字的含义:Nina, Marion, Flore
每日法语:我相信Alice喜欢你

Emma: Si on tient compte de son origine germanique, Emma signifie alors « maison »
艾玛   :如果我们追溯到它的日耳曼起源的话,艾玛代表“家”

Lola: Un prénom d'origine espagnole
罗拉:由西班牙语而来

Léa : ”Lionne de la sagesse” en hébreux
利亚:在希伯来语中代表“勇敢,智慧的女性”

Chloé : Chloé est un prénom qui signifie « jeune pousse »
克罗艾:意味着“初生,萌芽 ”

Inès: Un prénom signifiant « chaste » ou « pure »
伊内丝:代表“贞洁”,“纯洁”

Manon: Dériver du nom d'origine araméenne Marie
玛侬:起源于阿拉米人Marie

Louise: Un prénom féminin dérive du prénom masculin Louis (prénom)
露易丝:由男性名字Louis而来

Léna: Le prénom Léna vient du grec "Elenê", "L'éclat du soleil"
蕾娜 :来自希腊语“Elenê”, “太阳的象征”

Laetitia :Lætitia est un prénom féminin d'origine latine signifiant joie
莱提西娅:来自拉丁语,代表“美丽”

Élodie: Un prénom signifie « fleur des champs » en grec
艾洛蒂:希腊文中意为“田野中的花朵”

Nina: Nina est un prénom féminin tchèque, espagnol, germanique et italien
妮娜:是一款被捷克,西班牙,德国和意大利共同使用的名字

Zoé : Il vient du grec zoe ou zoï qui signifie "vie", "existence"
佐伊:来自拉丁语的zoe或者zoï,代表“生命”,“存在”

Alice  : Il a pour hypocoristique Alison
爱丽丝:是 Alison 的爱称

Marion: Marion est un prénom feminine dérivé de Marie
玛丽昂 :起源于 Marie

Claire : Claire est un prénom signifiant éclatant et  brillant
克莱尔:代表着“辉煌”和“闪耀”

Charlotte : Charlotte est un prénom féminin dérivé de Charles
夏绿蒂     :起源于Charles

Noëlla : Il est seulement un prénom 
诺尔拉:只用于人名,无其它含义

Flore : Flore est un prénom féminin qui a de très nombreuses variantes féminines
弗洛尔:有很多阴性形式

Mai : C'est le cinquième mois de l'année 
麦   :月份用于人名,好听好记

法语预告片:Chloé
法语版分手快乐—Élodie Frégé
伤感情歌—Charlotte 

 

【男生名字】

日历上的法国名字ArthurFabien, Nathan, Léon, Noé, Nino, Adam
法语童话:Igor et le petit cousin Alex
【日常法语每日一句】我大开Gabriel的玩笑

Alex      : Alex est un prénom ainsi que le diminutif de plusieurs prénoms
阿雷克斯:是很多名字的爱称

Axel     : Axel est un prénom masculin, dont la forme féminine est Axelle
阿克塞尔:男生名字,它的阴性形式是Axelle

Fabien: Fabien est un prénom masculin d'origine latine
法比安 :来自于拉丁语

Gabi: Il n'y a pas des sens propre 
加比 :只用于人名,没有特殊含义

Nathan : Comme la plupart des prénoms, il peut également servir de nom de famille
纳唐     :像大多数名字一样,这个名字也可以用于家族起名

Lucas : Lucas est un prénom fêté le 18 octobre
卢卡   :用于纪念十月十八日

Léon : Léon est un prénom masculin issu du latin Leo qui signifie lion
莱昂  :来自拉丁语,代表“勇者”

Noé : Noéest un prénom masculin qui apparaît en Europe au xviie siècle
诺埃 :于17世纪出现于欧洲

Timéo : On l'aime beaucoup en France
蒂梅欧:人们非常喜欢这个名字

Enzo : Un prénom vient d'Italien
恩佐:来源于意大利语

Louis : Louis est un prénom signifiant « glorieux au combat »
路易斯:它象征着"战斗中的荣誉"

Raphaël : Il signifie « Dieu guérit »
拉斐尔:特别的典故—上帝消除疾病

Arthur : Arthur est aussi un patronyme
阿尔图:既可用于人名,也可以用于姓氏

Nino : Nino est un prénom masculin porté par beaucoup de personnes
尼诺 :这个名字是由很多人使用

Théo : Théo est un prénom dérivé du prénom grec Théodôros (theos signifiant Dieu)
狄奥:由希腊语Théodôros演变而来,意味着“上帝”

Côme :  Il est cependant très peu utilisé au féminin
科莫   :有少数女孩子使用

Maël  : Il est un mot d'origine bretonne signifiant « prince », « grand », « chef »
马艾尔:代表“王子”,“伟大”以及“领袖”

Gabriel    : Gabriel est un prénom d'origine hébraïque qui signifie « Force de Dieu »
加布里埃尔:出自希伯来语,意为”上帝的力量“

Adam : Adam est un prénom masculin et un patronyme d'origine très ancienne
亚当   :男性名字,也是一个非常古老的姓氏

【优雅爵士】他们相爱 Ils s' adorent - EnzoEnzo
法兰西知多少:Louis XVI (1754 – 1793)

本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

展开剩余