担心: worry oneself about 例句:我总担心他开车会出事。 担忧: be anxious 例句:儿行千里母担忧。 担心: 不放心;担忧:感到发愁;忧虑和不安; 担心是离合词,可以分开用;担忧是个动词,不能分开用;担忧比担心的语义更重。